Renvois - Informations générales
|
● Universellement utilisés, ils sont conçus pour toutes les applications industrielles où il est nécessaire de transmettre un mouvement rotatif entre des arbres disposés perpendiculairement entre eux. |
|
● Design compact et modulaire, extrêmement adaptable, montage simple. |
|
● Manipulation manuelle ou motorisée, flasques disponibles pour accouplement côté machine, moteurs et afficheurs. |
|
● Large gamme d'arbres de sortie et d'entrée avec clavettes. |
|
● Versions spéciales sur demande. |
|
Renvois modèles ‹66› pour utilisation intermittente |
|
● 5 dimensions définies avec 66/22 - 66/4 - 66/5 - 66/6 - 66/8. |
|
● 5 formes constructives définies avec «A» - «B» - «C» - «D» - «E» avec arbres mâles définis avec M; arbres femelles borgnes et traversants avec F. |
|
● Diamètres d'arbres standards de Ø 6 à Ø 20 mm |
|
● Versions avec engrenages coniques droits, idéales pour gérer les vitesses et les charges modérées de manière efficace et économique. |
|
● Versions avec engrenages à dentures spiroidales, se distinguent par précision, silence et charges plus importantes. |
|
● Bride de fixation côté machine et pour moteurs. |
|
● Bride de fixation et rallonge d'arbre pour un réglage visualisé avec indicateurs de position mécaniques et électroniques. |
|
Renvois modèles ‹66_UC› pour utilisation continue |
|
● 3 dimensions définies avec 66/4UC - 66/5UC - 66/6UC. |
|
● 4 formes constructives définies avec «A» - «B» - «C» - «D», avec arbres de sortie mâles définis avec M, femelles borgnes et traversants avec F. |
|
● Diamètres d'arbres standards de Ø 8 à Ø 20 mm. |
Galerie Photo
|
EXEMPLES D'APPLICATIONS |
| INFORMATIONS GENERALES | |
| Matériau boîtier: | |
| aluminium anodisé gris sur 66/4 - /5 - /6 - /8; aluminium anodisé noir sur 66/22, RINV-OP; AISI 303 acier inoxydable (sur demande) | |
| Matériau arbres: | |
| AISI 303 acier inoxydable standard sur 66/4 -66/5 -66/8; en acier PR80 sur 66/6 | |
| Matériau engrenages: | |
| acier avec traitement de durcissement de surface résistant à l'usure | |
| Tolérances jeu / engrenage: | |
| from 0.1 ° to 0.75 ° (valeurs inférieures sur demande ①), minimum angulaire et jeu axial | |
| Roulements: | |
| roulements à billes des meilleures marques de taille appropriée pour assurer durée maximale | |
| Graissage ②: | |
| long vie graisse; sur demande H1 pour industrie alimentaire/pharmaceutique, et des températures élevées | |
| Rapports de transmission ③: | |
| 1:1 - 1:2 réduction, 2:1 multiplier; le rendement global de la transmission est de 90% | |
| Température de travaile: | |
| -10° + 50° | |
| Couples disponibles: | |
| 2 Nm à 80 Nm | |
| ① en réduisant trop le jeu pourrait provoquer un blocage de la transmission; le jeu tend à augmenter avec l'usure des engrenages ② aucune maintenance; périodiquement il est nécessaire de vérifier l’absence de fuites de lubrifiant ③ les rapports 1/2 et 2/1 ne sont disponibles qu'avec des engrenages à denture spiroïdale |
| CALCUL DE LA DURÉE | |
| Durée théorique attendue ▪ = 10.000h x fu (facteur d’utilisation) Couple recommandé (Nm) fu = -------------------- Couple appliqueé (Nm) ▪▪ |
|
|
▪ La durée de 10.000h est destiné aux conditions suivantes opération: |
|
DONNÉES NÉCESSAIRES POUR LE CHOIX DU RENVOI |
|
● Couple transmissible (Nm) - la force de rotation maximale pouvant être transmise sans subir de dommages ou de réductions de performances. |
|
● Vitesse de rotation (tr/min) - le nombre de rotations complètes effectuées en une minute. |
|
● Rapport de réduction - le rapport entre la vitesse d'entrée et celle de sortie. |
|
● Configuration de montage - orientation, diamètre et type de l'arbre (plein ou creux). |
|
● Poids et dimensions - limitations d'espace et de poids que le renvoi doit respecter pour être intégré dans le système. |
|
● Mouvement - utilisation intermittente ou continue. |
|
● Charges radiales et axiales - charges agissant perpendiculairement (radiales) ou le long de l'axe de rotation (axiales). |
|
● Jeu et exigences de précision - exigences de précision mécanique et le jeu admissible dans le système. |
|
● Puissance nominale (Pn) - la puissance que le renvoi angulaire doit être capable de gérer, exprimée en kW. |
|
● Environnement opérationnel - conditions environnementales telles que température, humidité, présence de poussière ou de substances chimiques. |
| GLOSSAIRE | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
- Pour définir le renvoi/réducteur le plus adapté aux besoins, vérifier les valeurs reportées dans le tableau pour chaque modèle. Contacter le bureautechnique dès lors que les charges et les rendements réels seraient très proches des valeurs du tableau. |
|
- Sauf indication contraire, tous les tableaux contenant les dimensions présentent des mesures linéaires exprimées en ‹mm›. Sauf indication contraire, toutes les forces, les rendements et les charges sont exprimés en ‹Nm› (10 Nm = 1Kg). |
Richiedi l'accesso
|
FORME CONSTRUCTIVE ET SENSE DE ROTATION |
Tab.1 |
||
| VERSIONS DISPONIBLES | ||
| ⟪A⟫ | ⟪B⟫ | ⟪C⟫ |
|
|
 |
 |
|
2 sorties, même sens de rotation |
3 sorties, même sens de rotation |
3 uscite, di cui 1 con rotazione discorde |
| ⟪D⟫ | ⟪E⟫ |
|
|
|
|
3 sorties, dont 2 à arbre creux traversant, même sens de rotation |
4 sorties, même rotation sur l’axe X, inverse sur l’axe Y |
|
|
|
| IDENTIFICATION DES ARBRES | Tab.2 |
| ARBRES DISPONIBLES | ||||||||
| mâle = M |
femelle borgne = F |
femelle traversant = F |
||||||
 |
 |
 |
||||||
|
Exemple avec 2 sorties |
Exemple avec 3 sorties |
 |
 |
|
|
|
|
L’arbre 1 est toujours représenté du côté opposé aux trous de fixation M_1 et constitue la référence pour: |
|
|
● la forme constructive |
|
|
● le sens de rotation |
|
|
● le rapport de transmission. |
|
|
Par convention, l’arbre 1 est représenté tournant dans le sens horaire. Les autres arbres sont définis dans le sens horaire |
|
| RAPPORTS DE TRANSMISSION DISPONIBILES | Tab.3 |
 Pour déterminer le rapport, l’arbre 1 fait foi ; il est toujours représenté du côté opposé aux trous de fixation M_1 . |
||
| Rapport 1/1 | Rapport 1/2 | Rapport 2/1 |
 |
 |
 |
|
Exemple |
Exemple |
Exemple |
| Arbre 1 = 10 rpm | Arbre 1 = 10 rpm | Arbre 1 = 5 rpm |
| Arbres 2-3 = 10 rpm | Arbres 2-3 = 5 rpm | Arbres 2-3 = 10 rpm |
| non disponible en version D | ||
| POSITIONS DE FIXATIONS M_ | Tab.4 |
|
|
| M_1 = vue de dessus 0° | M_2 = vue latérale droit 90° | |||
 |
 |
+90° →DX |
 |
 |
| même rotation | rotation inverse | même rotation | rotation inverse | |
|
↑ +90° |
+90° ↓ |
|||
| M_3 = vue latérale gauche. 270° | M_4 = vue de dessous 180° | |||
 |
 |
+90° ← SX |
|
|
| même rotation | rotation inverse | même rotation | rotazione discorde | |
| POSITION DU GRAISSEUR | Tab.5 |
|
Renvois à 2 arbres |
Renvois à 3 arbres |
|
|
|
 |
|
|
Uniquement pour les modèles 66/22 et 66/8: recommandé en conditions sévères ou pour prolonger la durée de vie. Renouveler périodiquement le lubrifiant selon les indications du service technique. Fourni dans la position standard illustrée ; autres positions sur demande. |
||
| RÉPRESENTATION DES CHARGES | Tab.6 |
|
«B» |
«D» |
|
 |
 |
|
| Fr = charge radial agit en direction perpendiculaire à l’arbre Fa = charge axial (traction ou compression) agit en direction de l’arbre T = couple transmissible |
||
|
|
||
GENERAL INFO_66 
Cliquer ici pour télécharger
GENERAL INFO_66 
Cliquer ici pour télécharger
GENERAL INFO_66 
Cliquer ici pour télécharger